{"id":7146,"date":"2021-02-10T21:35:25","date_gmt":"2021-02-10T20:35:25","guid":{"rendered":"https:\/\/mobia.be\/declaration-relative-a-la-protection-de-la-vie-privee-mobia-asbl\/"},"modified":"2025-11-26T19:01:56","modified_gmt":"2025-11-26T18:01:56","slug":"declaration-relative-a-la-protection-de-la-vie-privee-mobia-asbl","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mobia.be\/fr\/declaration-relative-a-la-protection-de-la-vie-privee-mobia-asbl\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"background-color: rgba(255,255,255,0);background-position: center center;background-repeat: no-repeat;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:#e8ebef;border-style:solid;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-justify-content-center\" style=\"max-width:1310.4px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_3_5 3_5 fusion-flex-column\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><style type=\"text\/css\">@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-title.fusion-title-1{margin-top:10px!important; margin-right:0px!important;margin-bottom:20px!important;margin-left:0px!important;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-title.fusion-title-1{margin-top:10px!important; margin-right:0px!important;margin-bottom:20px!important; margin-left:0px!important;}}<\/style><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-one\" style=\"margin-top:10px;margin-right:0px;margin-bottom:20px;margin-left:0px;\"><h1 class=\"title-heading-left\" style=\"margin:0;\">Privacy Policy<\/h1><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p>Mobia ASBL fait tout pour garantir la protection de votre vie priv\u00e9e et g\u00e8re les donn\u00e9es personnelles avec soin.<\/p>\n<p>Nous respectons dans tous les cas la l\u00e9gislation applicable, y compris le r\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es (GDPR). Cela signifie que nous nous engageons \u00e0:<\/p>\n<ul>\n<li>?<\/li>\n<li>traiter vos donn\u00e9es personnelles conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;objectif pour lequel elles ont \u00e9t\u00e9 fournies, ces objectifs et le type de donn\u00e9es personnelles sont d\u00e9crits dans cette d\u00e9claration de confidentialit\u00e9;<\/li>\n<li>limiter le traitement de vos donn\u00e9es personnelles uniquement aux donn\u00e9es qui sont requises au minimum pour les fins pour lesquelles elles sont trait\u00e9es;<\/li>\n<li>demander votre consentement explicite si nous en avons besoin pour le traitement de vos donn\u00e9es personnelles;<\/li>\n<li>avoir pris les mesures techniques et organisationnelles appropri\u00e9es pour assurer la s\u00e9curit\u00e9 de vos donn\u00e9es personnelles;<\/li>\n<li>ne pas transmettre de donn\u00e9es personnelles \u00e0 d&rsquo;autres parties, pour autant que cela ne soit pas n\u00e9cessaire pour r\u00e9aliser les objectifs pour lesquels elles ont \u00e9t\u00e9 fournies;<\/li>\n<\/ul>\n<p>Si vous avez des questions apr\u00e8s lecture de cette d\u00e9claration, vous pouvez nous contacter: Mobia ASBL, Av. Jules Bordet 164, 1140 Bruxelles, info@mobia.be<\/p>\n<h3>Pourquoi traitons-nous les donn\u00e9es personnelles?<\/h3>\n<p>Vos donn\u00e9es personnelles seront trait\u00e9es par Mobia ASBL pour les raisons suivantes:<\/p>\n<ul>\n<li>pour vous permettre de participer aux activit\u00e9s de Mobia ASBL (accord d&rsquo;ex\u00e9cution)<\/li>\n<li>envoi de newsletters, d&rsquo;invitations et de toute information utile dans le cadre des activit\u00e9s de Mobia ASBL (consentement de la personne concern\u00e9e)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Aux fins ci-dessus, nous pouvons demander (recueillir) (traiter) les donn\u00e9es personnelles suivantes:<\/p>\n<ul>\n<li>Informations personnelles: nom, pr\u00e9nom, adresse, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, adresse e-mail, nom de votre employeur, titre du poste<\/li>\n<li>Caract\u00e9ristiques personnelles: genre, langue maternelle<\/li>\n<li>Les domaines d&rsquo;int\u00e9r\u00eat pour lesquels vous avez indiqu\u00e9 que vous souhaitez recevoir des informations et les groupes de travail internes auxquels vous appartenez<\/li>\n<\/ul>\n<p>Nous utilisons les donn\u00e9es collect\u00e9es uniquement aux fins pour lesquelles nous avons obtenu les donn\u00e9es.<\/p>\n<h3>Communication \u00e0 des tiers<\/h3>\n<p>Nous pouvons fournir \u00e0 des tiers les informations que vous nous fournissez si cela est n\u00e9cessaire pour l&rsquo;ex\u00e9cution des objectifs d\u00e9crits ci-dessus. Par exemple, nous utilisons un tiers pour:<\/p>\n<ul>\n<li>s\u2019occuper de l&rsquo;environnement internet (h\u00e9bergement web);<\/li>\n<li>fournir une infrastructure informatique (y compris un r\u00e9seau informatique, &#8230;);<\/li>\n<li>assurer l\u2019envoi (et la distribution) de bulletins d&rsquo;information et d&rsquo;invitations.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Nous ne transmettons jamais de donn\u00e9es personnelles \u00e0 des parties avec lesquelles nous n&rsquo;avons pas conclu de contrat de sous-traitant. Avec ces parties (les sous-traitants), nous prenons bien s\u00fbr les dispositions n\u00e9cessaires pour assurer la s\u00e9curit\u00e9 de vos donn\u00e9es personnelles. En outre, nous ne transmettrons les informations \u00e0 des tiers que si cela est l\u00e9galement requis et autoris\u00e9. Nous pouvons \u00e9galement partager des donn\u00e9es personnelles avec des tiers si vous nous en donnez la permission (par \u00e9crit). Vous avez le droit de r\u00e9voquer cette autorisation, sans que cela n&rsquo;affecte la l\u00e9galit\u00e9 du traitement de son retrait. Nous ne fournissons pas de donn\u00e9es personnelles \u00e0 des parties situ\u00e9es en dehors de l&rsquo;UE.<\/p>\n<h3>Mineurs<\/h3>\n<p>Nous traitons uniquement les donn\u00e9es personnelles des adultes (personnes de plus de 16 ans)<\/p>\n<h3>P\u00e9riode de stockage<\/h3>\n<p>Mobia ASBL ne stocke pas les donn\u00e9es personnelles plus longtemps que n\u00e9cessaire aux fins pour lesquelles elles ont \u00e9t\u00e9 fournies.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s la derni\u00e8re utilisation, les donn\u00e9es ne sont pas sauvegard\u00e9es pendant plus de 2 ans.<\/p>\n<h3>S\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es<\/h3>\n<p>Nous avons pris les mesures techniques et organisationnelles appropri\u00e9es pour prot\u00e9ger vos donn\u00e9es personnelles contre tout traitement ill\u00e9gal:<\/p>\n<ul>\n<li>Toutes les personnes qui peuvent acc\u00e9der \u00e0 vos donn\u00e9es pour le compte de Mobia ASBL sont tenues de pr\u00e9server leur confidentialit\u00e9.<\/li>\n<li>Nous utilisons une politique de nom d&rsquo;utilisateur et de mot de passe sur tous nos syst\u00e8mes;<\/li>\n<li>Nous effectuons un pseudonymage et assurons le cryptage des donn\u00e9es personnelles s&rsquo;il y a des raisons de le faire;<\/li>\n<li>Nous sauvegardons les donn\u00e9es personnelles afin de pouvoir les r\u00e9cup\u00e9rer en cas d&rsquo;incidents physiques ou techniques;<\/li>\n<li>Nous testons et \u00e9valuons r\u00e9guli\u00e8rement nos mesures;<\/li>\n<li>Nos employ\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 inform\u00e9s de l&rsquo;importance de la protection des donn\u00e9es personnelles.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Vos droits concernant vos donn\u00e9es<\/h3>\n<p>Vous avez le droit de contr\u00f4ler et de corriger ou de supprimer les donn\u00e9es personnelles que nous avons re\u00e7ues de votre part. Vous pouvez nous contacter pour cela via la page de contact de notre site web. Vous pouvez \u00e9galement formuler une objection (opposition) au traitement de vos donn\u00e9es personnelles (ou d&rsquo;une partie de celles-ci) par nous autres ou par l&rsquo;un de nos sous-traitants. Vous avez \u00e9galement le droit de faire transf\u00e9rer les donn\u00e9es que vous nous avez transmises par vous-m\u00eame ou par ordre de votre part directement \u00e0 une autre partie. Nous pouvons vous demander de vous identifier avant que nous puissions r\u00e9pondre aux demandes susmentionn\u00e9es.<\/p>\n<h3>R\u00e9clamations<\/h3>\n<p>Si vous avez une plainte concernant le traitement de vos donn\u00e9es personnelles, nous vous demandons de nous contacter directement. Vous avez toujours le droit de d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s de l&rsquo;autorit\u00e9 de protection des donn\u00e9es (<a href=\"http:\/\/www.privacycommission.be\/\">www.privacycommission.be<\/a>), qui est l&rsquo;autorit\u00e9 de surveillance dans le domaine de la protection de la vie priv\u00e9e.<\/p>\n<h3>Changement de cette d\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/h3>\n<p>Cette d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9e le 15.01.2021.<\/p>\n<p>Nous ferons une annonce sur notre site web de tout changement.<\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-0{width:60% !important;margin-top : 20px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-0 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 3.2%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 3.2%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-column-0{width:60% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-0 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 3.2%;margin-left : 3.2%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-0{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-0 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-flex-container.fusion-builder-row-1{ padding-top : 0px;margin-top : 0px;padding-right : 0px;padding-bottom : 0px;margin-bottom : 0px;padding-left : 0px;}<\/style><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-7146","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Privacy Policy - Mobia<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mobia.be\/fr\/declaration-relative-a-la-protection-de-la-vie-privee-mobia-asbl\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Privacy Policy - Mobia\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mobia.be\/fr\/declaration-relative-a-la-protection-de-la-vie-privee-mobia-asbl\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mobia\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-26T18:01:56+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/mobia.be\/fr\/declaration-relative-a-la-protection-de-la-vie-privee-mobia-asbl\/\",\"url\":\"https:\/\/mobia.be\/fr\/declaration-relative-a-la-protection-de-la-vie-privee-mobia-asbl\/\",\"name\":\"Privacy Policy - Mobia\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/mobia.be\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-02-10T20:35:25+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-26T18:01:56+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/mobia.be\/fr\/declaration-relative-a-la-protection-de-la-vie-privee-mobia-asbl\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/mobia.be\/fr\/declaration-relative-a-la-protection-de-la-vie-privee-mobia-asbl\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/mobia.be\/fr\/declaration-relative-a-la-protection-de-la-vie-privee-mobia-asbl\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/mobia.be\/fr\/accueil\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Privacy Policy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/mobia.be\/#website\",\"url\":\"https:\/\/mobia.be\/\",\"name\":\"Mobia\",\"description\":\"Mobia \u2014 Together on the road\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/mobia.be\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Privacy Policy - Mobia","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mobia.be\/fr\/declaration-relative-a-la-protection-de-la-vie-privee-mobia-asbl\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Privacy Policy - Mobia","og_url":"https:\/\/mobia.be\/fr\/declaration-relative-a-la-protection-de-la-vie-privee-mobia-asbl\/","og_site_name":"Mobia","article_modified_time":"2025-11-26T18:01:56+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mobia.be\/fr\/declaration-relative-a-la-protection-de-la-vie-privee-mobia-asbl\/","url":"https:\/\/mobia.be\/fr\/declaration-relative-a-la-protection-de-la-vie-privee-mobia-asbl\/","name":"Privacy Policy - Mobia","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mobia.be\/#website"},"datePublished":"2021-02-10T20:35:25+00:00","dateModified":"2025-11-26T18:01:56+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mobia.be\/fr\/declaration-relative-a-la-protection-de-la-vie-privee-mobia-asbl\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mobia.be\/fr\/declaration-relative-a-la-protection-de-la-vie-privee-mobia-asbl\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mobia.be\/fr\/declaration-relative-a-la-protection-de-la-vie-privee-mobia-asbl\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mobia.be\/fr\/accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Privacy Policy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mobia.be\/#website","url":"https:\/\/mobia.be\/","name":"Mobia","description":"Mobia \u2014 Together on the road","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mobia.be\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mobia.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7146","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mobia.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mobia.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mobia.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mobia.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7146"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/mobia.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7146\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8622,"href":"https:\/\/mobia.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7146\/revisions\/8622"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mobia.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7146"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}